Ottenbach CH / Ottenbach D

D-73113 Ottenbach

www.ottenbach.de ist die Webseite der schwäbischen Gemeinde.

Auf der Gemeindekanzlei Ottenbach CH liegt das offizielle Buch über Ottenbach D auf:

Zwischen Rechberg und Stauffen

Ottenbach - das Tal der Höfe

327 Seiten, gebunden, mit vielen Farb- und Schwarzweiss- Fotos.2002 Konrad Verlag D-89264 Weissenhorn ISBN 3-87437-465-3

Geschichtliches über Ottenbach

aus der Webseite der Gemeinde

Ottenbach wurde wie sieben weitere Gemeinden aus dem Landkreis Göppingen, die zur Diozöse Konstanz gehörten, erstmals 1275 im "liber decimationis" , eine Art Steuerregister erwähnt. Die Geschichtsforschung läßt die Annahme zu, dass Ottenbach anfangs eines der Stammgüter der Staufer war.

Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Gemeinde und vor allem auch einzelne Gehöfte unter den verschiedensten weltlichen und geistlichen Herrschaften verwaltet. Die Ortsherrschaft teilten sich die Familie der Rechberger, die den umfangreichsten Besitz hatte, das Kloster Lorch, die Stiftsverwaltung Oberhofen bei Göppingen, die Grafen Degenfeld sowie das Haus Württemberg. 1825 verfügte die Regierung des Königreichs von Württemberg, dass Ottenbach berechtigt sei, eine eigene Schultheißerei zu bilden. Ottenbach wurde selbständige Gemeinde.

Name der Gemeinde

Die Herkunft des Namens "Ottenbach" kann heute nicht klar bestimmt werden. Er könnte sich von "Aucht" , dies bedeutet "Nachtweide", ableiten.

Entwicklung der Bevölkerung

1825 verzeichnete Ottenbach 362 Bürger. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg machte sich ein Anstieg der Bevölkerungszahlen bemerkbar, was nicht zuletzt auf den Zuzug von Heimatvertriebenen zurückzuführen ist. 1945 650 Einwohnern 1950 982 Einwohner 1966 1401 Einwohner 1980 2090 Einwohner 2001. 2380 Einwohner

Markungsgröße

Die Gesamtmarkung ist heute ca. 1200 ha groß. (Zum Vergleich: Ottenbach CH hat 498 ha)

Die nachfolgende Chronik ist der Webseite des Musikvereins Ottenbach D entnommen. (www.mvottenbach.de)

Chronik der Partnerschaft Ottenbach Schweiz und Deutschland

CH - Wir waren in der Schweiz, D - Die Schweizer waren bei uns

Ort, Zeitraum, Grund

CH 11. – 12. 09. 1965 Erster Besuch der Musikkapelle Ottenbach (Deutschland) in der Schweiz

D 16. – 17. 07. 1966 Gegenbesuch der Schweizer Kapelle

D 06. – 08. 07. 1968 Besuch der Schweizer Kapelle mit ca. 60 Privatgästen zum 40 –jährigem Jubiläum der Musikkapelle In Ottenbach (D)

CH 25. – 27. 04. 1969 Uniformen – Einweihung und Bezirksmusiktag bei der Schweizer Kapelle

D 05. – 06. 06. 1971 Besuch der Schweizer Musiker zum Filstalmusikerring – Treffen / erstmals mit Jodelclub Affoltern

D Juli 1973 Besuch des Jodelclubs Affoltern und eine Abordnung des Musikvereins Schweiz zur Vereinsgründung In Deutschland

D 23. – 24. 08. 1975 700 – Jahr – Feier in Ottenbach (D) Besuch des Musikvereins Ottenbach (CH) und des Jodelclubs Affoltern

CH Juli 1976 Jugendkapelle Deutschland zu einer Ferienwoche in Ottenbach (CH)

CH 1. – 2. 07. 1978 Pontonierfahrverein Schweiz – Musikfest Musikverein und Gemeinderäte aus Deutschland zu Besuch (ohne BM)

CH 22. – 23. 05. 1981 100 Jahre Musikverein Ottenbach (CH)

D 15. – 17. 01. 1982 Gemeinderäte - Tagung

CH 02. 10. 1982 Feuerwehr zu Besuch in der Schweiz

D 08. – 09. 01. 1983 Schweizer Feuerwehr in Ottenbach (D)

CH 01. – 02. 09. 1984 Besuch der Hallen – Einweihungsfeierlichkeiten in Ottenbach (CH) durch Gemeinderäte (D)

CH 06. – 07. 10. 1984 Feuerwehr (D) zu Besuch in der Schweiz

CH 21. – 22. 09. 1985 Fest zur 20 – jährigen Freundschaft in der Schweiz (ca. 120 Personen)

D 13. – 14. 09. 1986 Herbstfest des Musikvereins Deutschland Schweizer Musikverein zu Besuch

D 01. – 03. 05. 1992 Freundschaftstreffen mit Konzert und Maibaumhock bei der Freiwilligen Feuerwehr

D 21. – 23. 06. 1996 Filstalmusikerringtreffen in Ottenbach (D) Besuch vom Musikverein (CH) (41 Personen)

CH 26. – 28. 05. 2000 Besuch in Ottenbach (CH) Kreismusiktag Amt und Limmatal "Happy Sound 2000"

D 20. – 22. 06.2003 Jubiläumsfest 75 Jahre Musikkapelle und 30 Jahre Musikverein in Ottenbach (D)

Die nachfolgende Chronik wurde von Alt-MVO Präsident Werner Leutert geschrieben und im Festführer 125 Jahre MVO und Neuinstrumentierung, 40 Jahre Freundschaft MVO D und MVO CH 5./6. Mai 2006 veröffentlicht.

40 Jahre Freundschaft Ottenbach D - CH

Ostern 1965

„Ottenbach – 11 km“ hiess es auf einem Wegweiser, den eine Reisegesellschaft von Einsiedeln kommend irgendwo im Züribiet entdeckte. Völlig überrascht kehrten die Gäste ins schwäbische Ottenbach zurück. Bald darauf kam ein Brief an unsere Gemeinderatskanzlei mit dem Wunsch, mit einem kulturellen Verein Kontakt aufzunehmen. Der damalige Gemeindeschreiber Louis Häusermann übergab den Brief an den Musikverein. Die Kontaktaufnahme mit einer schwäbischen Gemeinde stiess im MV auf grosses Interesse.

Die Vereinsmitglieder Emil Berli, Paul Schneebeli, Peter Eichhorn, Walter Kohler und Werner Leutert reisten nach Ottenbach D. Bei der ersten Besprechung mit den Herren Josef Dangelmaier, Josef Weber, Theodor Oechsle und Dirigent Alois Hofele stellten wir gegenseitig unsere Dörfer vor. Bald herrschte Einigkeit:Wir wollen uns gegenseitig besuchen. Vereinbart wurde, dass Ottenbach D Ottenbach CH im Herbst besucht.

11.9.1965

Die deutschen Ottenbacher kamen in die Schweiz. Ca. 80 Personen. Empfang bei der Fa. Zumstein. Ein herzliches Grüss Gott oder Grüezi. Einmarsch durch das Dorf mit dem Wappentier,dem Güggel, an der Spitze des Festzuges. Die Strassen waren dicht gesäumt von Zuschauern. Für sämtliche Gäste gab’s private Unterkunft. Die ersten Kontakte waren geknüpft. Ein Dorffest mit musikalischer Harmonie. Beim Abschiednehmen anderntags sagte man sich: Auf Wiedersehen nächstens bei uns in Ottenbach D.

16./17. Juli 1966

Gegenbesuch in Ottenbach D Am Dorfrand wurden wir herzlich empfangen. Der Einmarsch durch das Dorf war beeindruckend. An allen Fenstern wehte ein schweizerisches und ein deutsches Fähnlein. Gewaltige Dekoration. Am Sonntagmorgen Festgottesdienst. Zitat von Pfarrer Frankenreiter: „Ich erwarte, dass die Schweizer Gäste sich in unserem Dorf zu Hause fühlen.“ Eine grosse Gastfreundschaft durften wir erfahren. Pfarrers Wünsche kamen ausgiebig zum tragen. Bald hiess es Abschiednehmen. Schwieriges Unterfangen. Mehrmaliges Rufen des Präsidenten: „iii-stiege, iii-stiege“ war nötig.

6./7. Juli 1968

40 Jahre Jubiläum Musikkapelle Ottenbach D. 60 Reisende aus der Schweiz kamen mit.

1969

Uniformeneinweihung Ottenbach CH. Wieder Besuch der Musikkapelle Ottenbach D

1971

90 Jahre MV Ottenbach Abendunterhaltung. Konzert. Abschluss mit 2 Märschen von Jakob Hofstetter, die er selber dirigierte. Höhepunkt: die alten Ehrenmitglieder Rudolf Ritschard, Walter Schneebeli, Fritz Nyfeler und unser Dirigent Hermann Küng spielten unter der Führung von Ehrendirigent Jakob Hofstetter mit.

1974

Am 12. September starb unser beliebter Dirigent Hermann Küng. An dieser grossen Abschiedfeier in der Kirche Ottenbach war eine grosse Delegation aus Ottenbach D anwesend.

1975

Vereinsreise nach Ottenbach D 100 Jahrfeier der Gemeinde Ottenbach D. Ein wunderbarer Umzug. Mitwirkung durch den MV CH, leider bei Regenwetter.

1978

Pontonierfest an der Reuss Mitwirkung der deutschen Freunde. Sie spielten Unterhaltungsmusik und Gesangseinlagen. Ein gewaltiger Applaus war ihnen sicher.

1981

100 Jahre Musikverein Ottenbach. Dieses Jubiläum wurde von beiden Musikvereinen Ottenbach CH und Ottenbach D würdig gefeiert. Der MV Ottenbach CH ist der älteste Musikverein im Bezirk Affoltern.

1982

10 Jahre Reusstalmusikanten. November: Ehrung von Jakob Hofstetter, Ehrendirigent und Komponist des Marsches „ Gruss vom Isenberg“. Franz Huber, Präsident des MV Ottenbach D, überreichte ihm die Fördermedaille mit Ehrenurkunde vom deutschen Musikbund.

1983

Besuch in Ottenbach D.

1985

20 Jahre Freundschaft MVO und Ottenbach D im Gemeindesaal nach dem Motto: Musik kennt keine Grenzen.

1986

Besuch in Ottenbach D. Motto: Mit Pauken und Trompeten gab es seit jeher schöne Feste.

1987

Neuuniformierung. Delegation aus Ottenbach D war anwesend.

1992

1.-3. Mai. Reise nach Ottenbach D. Ein „Fussball-Länderspiel” trägt zur guten Stimmung bei. 11.-13. September Jugendmusiktreffen im Sinne der guten Kameradschaft.

1992

Besuch in Ottenbach D. Die Gastfreundschaft wurde wieder sehr gepflegt.

2000

Fahnenweihe Delegation aus Ottenbach D war dabei.

2003

Reise nach Ottenbach D.

2006 5./6. Mai

Jubiläum 125 Jahre MVO CH 40 Jahre Freundschaft mit Ottenbach D Neuinstrumentierung MVO CH

Der MV Ottenbach D besucht uns mit 60 Personen Freitagabend die obgenannten Festivitäten im Gemeindesaal

Samstagabend Konzert beider Vereine

Sonntagmorgen Brunch im Gemeindesaal. Die Reusstaler spielen zum Abschied.

2007 17./18. Mai

Das Jugendblasorchester Ottenbach zu Gast in Ottenbach CH

Ca. 60 Jugendliche im Alter zwischen 11 bis 23 Jahren

Gemeindesaal Ottenbach

Samstag, 17. Mai 2008 ab 18.30 Uhr Nachtessen

20.00 Uhr Frühlingskonzert

1. Teil: Jugendblasorchester Ottenbach- D Leitung: Tobias Wegele

2. Teil: Musikverein Ottenbach-CH Leitung: Heather Johnson

Sonntag, 18. Mai 2008 ab 10.00 Uhr im Gemeindesaal

Muikerbrunch

Unterhaltung mit den Brass-Hoppers aus Dottikon und den

Wendelinshörnern

Präsidenten in der Vergangenen 40 Jahren

Deutschland

Josef Dangelmaier

Theodor Oechsle

Franz Huber

Toni Göttle

Schweiz

Werner Leutert

Mario Schmidt

Kurt Fischbacher

Hans Haller

Ueli Weber

Christian Schaerer

Thomas Weber

Manuela Bühler- Leutert, ab 2008

Zurück zur Hauptseite