Ämtlermarsch

Aus Ottenbach
Wechseln zu:Navigation, Suche


Ämtlermarsch und Ämtlerlied sind nicht das Gleiche, sie haben einen unterschiedlichen Text und eine unterschiedliche Melodie!

Der Ämtlermarsch beginnt mit dem Text: "Mir sind vom Säuliamt derther...",

das Ämtlerlied mit :Deet wo über wiiti Wälder sich der Albis...".

Peter K. Jakob, Affoltern a.A. bearbeitet und recherchiert zur Zeit (6.2013) die Geschichte des "Sängerbund am Albis". In diesem Zusammenhang ist er auf die Wikipeterseite und der Unterseite "Ämtlermarsch-/Lied gestossen.Er hat zu diesem Thema weiter recherchiert und ist auf sehr interessante und aufschlussreiche Details gestossen.

Der Sängerbund hat seit Anfang September 2013 eine eigene Webseite: http://www.saengerbund-am-albis.ch/

Der neueste Artikel zum Thema (29.7.2013 > Säuliämtler Lieder und der Sängerbund


Ämtler-Marsch

Arrangiert u. gedichtet v. K. Langemann

Mir sind vom Säuliamt derther

und träged s' Aemtlergwand,

und träged s' Aemtlergwand,

und träged s' Aemtlergwand,

En tunkle Rock und wissi Strümpf,

en Huet mit breitem Rand,

en tunkle Rock und wissi Strümpf,

en Huet mit breitem Rand.


Und wie de Buechewald so frisch,

so isch der Aemtlerschlag,

so isch der Aemtlerschlag,

und wie de Buechewald so frisch,

so isch der Aemtlerschlag.


Mir händ en Vogel i der Brust,

dä singt de ganzi Tag,

dä singt de ganzi Tag,

mir händ en Vogel i der Brust,

dä singt de ganzi Tag.


Die schwerste Säu händ mir ellei,

derzue es prächtigs Veh

und s'beschti Moscht im ganze Land,

das händ nur mir, persee.


Der Albis und der Aeugsterberg,

de stilli Türlersee

und eusi Dörfer, s'isch e Freud,

die törfed sich la gseh.


Es git ken Fläcke uf der Wält,

so schön wie's Säuliamt,

so schön wie's Säuliamt,

so schön wie's Säuliamt,

Mir händ bi eus uf Erde

ja es würklichs Paradies,

Mir händ bi eus uf Erde

ja es würklichs Paradies.


Drum packt mi allmal s'Heiweh a,

mues ich i d'Fröndi gah,

mues ich i d'Fröndi gah,

Drum packt mi allmal s'Heiweh a,

mues ich i d'Fröndi gah.


So bhüet di Gott mis Säuliamt,

dir ghör ich allizit,

dir ghör ich allizit,

so bhüet di Gott mis Säuliamt,

dir ghör ich allizit.

Trio, Trio, tralla.....


Zum Text des Ämtlerlied

Zum Ottebacherlied

Zum Text des Säuliämtler-Lied

Zum Artikel Säuliämtler Lieder und der Sängerbund

Zurück zur Hauptseite